Websites, Sichtbarkeit in Suche und KI · Wien, Österreich

Von der Idee zur Website – und weiter zur Sichtbarkeit.

Ich baue die Website – und ich mache die Arbeit, durch die sie auch gefunden wird: Google, Google Unternehmensprofil und die KI-Assistenten, die viele heute fragen, statt zu suchen.

Für Trainerinnen und Trainer, Beratung, personenbezogene Dienstleistungen und andere selbstständige Fachleute in Wien und in ganz Europa.

  • Fixpreise
  • Keine Mindestlaufzeit
  • Eine Person, von Anfang bis Ende
  • Alles gehört Ihnen
Trainerinnen und TrainerCoachesBeratungStudiosPersonenbezogene DienstleistungenKleine AgenturenFreiberuflerSelbstständige Fachleute

Tangora ist das Studio von Rita Tang mit Sitz in Wien, Österreich. Ich baue Websites für kleine Unternehmen und selbstständige Fachleute in Österreich und in ganz Europa und kümmere mich im selben Arbeitsschritt um die Sichtbarkeit in Suchmaschinen (SEO) und in KI-Assistenten (GEO). Websites sind auf Deutsch, Englisch oder Chinesisch möglich.

Wie man heute nach Ihnen sucht

Zwei Dinge stimmen gleichzeitig

Jede Zahl hier ist verlinkt und nennt den Monat, in dem sie gemessen wurde. Die meisten Zahlen, die zu diesem Thema kursieren, stammen aus den USA. Diese nicht.

Gesucht wird nach wie vor

  • 82 %der Suchanfragen in Österreich laufen über Google
  • 91 %weltweit

StatCounter, August 2026

Und KI ist schnell groß geworden

400 Mio.900 Mio.

wöchentliche Nutzung von ChatGPT

Februar 2025 → Februar 2026

  • 1 Mrd.monatliche Nutzung der Gemini-App, August 2026
  • 39 %der Menschen in Österreich haben schon einen KI-Assistenten genutzt – der EU-Durchschnitt liegt bei 33 %

CNBC, Feb. 2025OpenAI, Feb. 2026Sundar Pichai, Aug. 2026Eurostat, 2025

Beide Wege enden auf einer Seite. Der Unterschied ist, wem sie gehört – ein Eintrag auf einer Buchungsplattform, in einem Verzeichnis oder ein Social-Profil sind Seiten, die jemand anderem gehören. Ihre eigene Website ist die eine Adresse, bei der Text, Aufbau und Bedingungen Ihre sind.

Gebaut zu sein ist der erste Schritt. Gefunden zu werden ist der längere, und der hat kein Lieferdatum: Die Regeln ändern sich jedes Jahr.

Welche Form passt

Drei Formen – je nachdem, was die Website leisten soll

Die meisten kennen ihr Geschäft, aber nicht die Art von Website, die dazu passt. Fast jede kleine Website ist eine dieser drei.

Wenn es nur eine Sache zu erklären gibt

Eine Seite

Alles auf einem Scroll: was Sie tun, für wen, was es kostet und wie man Sie erreicht. Am schnellsten gebaut, am wenigsten zu pflegen – und für den Anfang für die meisten genug.

Nicht das Richtige, wenn jede Leistung einzeln gefunden werden soll.

  • Ein Scroll
  • Eine klare Handlung
  • Kein Menü
Den Preis ansehen

Wenn Sie mehrere getrennte Leistungen anbieten

Ein paar Seiten

Jede Leistung bekommt ihre eigene Seite und kann dadurch für sich gefunden werden. Wer drei verschiedene Kurse anbietet, will nicht, dass alle drei auf derselben Seite um Aufmerksamkeit konkurrieren.

Nicht das Richtige, wenn es eigentlich nur eine Sache zu sagen gibt – die verliert sich dann auf mehreren Seiten.

  • Eine Seite pro Leistung
  • Jede einzeln auffindbar
  • Platz zum Wachsen
Den Preis ansehen

Wenn Buchen die Hauptsache ist

Auf Buchung ausgerichtet

Die Website ist dafür da, jemanden in Ihren Kalender zu bringen. Hintergrund, Preise und Qualifikationen stehen alle da – so angeordnet, dass sie diese eine Handlung stützen statt mit ihr zu konkurrieren.

Nicht das Richtige, wenn Ihre Kundschaft die Arbeit erst verstehen muss, bevor sie bucht.

  • Buchen steht über allem
  • Weniger Klicks bis zum Termin
  • Weniger Telefonate
Den Preis ansehen

Wenn Sie nicht sicher sind, welche davon Sie sind, erzählen Sie mir von Ihrem Geschäft. Ich sage Ihnen, welche Form es braucht und warum – bevor Sie sich für irgendetwas entscheiden.

Kontakt aufnehmen

Was ich mache

Zwei Hälften. Die erste ist die Website selbst. Die zweite ist die Arbeit, die darüber entscheidet, ob sie überhaupt jemand zu sehen bekommt.

Aus einer Idee wird eine Website

Die Website selbst

Eine Website, die um das herum gebaut ist, was Sie anbieten – nicht eine Vorlage, die jemand anderer genauso verwendet.

Bevor etwas gestaltet wird, frage ich, was Sie tun, für wen Sie es tun und was ein Besucher als Nächstes tun soll. Das Layout ergibt sich daraus.

Enthalten

  • Auf Ihr Unternehmen zugeschnitten
  • Funktioniert am Handy, am Tablet und am Rechner
  • Auf kurze Ladezeit gebautEine langsame Seite verliert Leute, bevor sie etwas gelesen haben
  • Buchungs- oder Anfrageformular
  • RedaktionsbereichMit bebilderter Anleitung, damit Sie Texte und Fotos selbst ändern können
  • Zwei Korrekturrunden

Vier Seiten und zwei Sprachen sind enthalten. Weitere Seiten und Sprachen stehen unten im Preis – sie werden nicht nachträglich verhandelt.

Damit die Welt sie sieht

Gefunden werden

Zwei Systeme entscheiden, ob Ihre Website jemand zu sehen bekommt: Suchmaschinen und die KI-Assistenten, die immer mehr Menschen fragen, statt zu suchen.

Beide lesen Ihre Website, bevor es ein Mensch tut. Für die meisten Websites ist das schwer lesbar – Preise stecken in Bildern, Öffnungszeiten erscheinen erst, nachdem ein Skript gelaufen ist, Angaben stehen auf der Website anders als auf Google.

Enthalten

  • Keyword-ArbeitDie Wörter, die Ihre Kundinnen und Kunden wirklich eintippen – nicht die, die Sie selbst verwenden würden
  • Seiten, die für Menschen und für Maschinen geschrieben sind
  • Strukturierte Daten (Schema.org)Die Fakten zu Ihrem Unternehmen in einem Format, das Maschinen direkt lesen
  • Google UnternehmensprofilEingerichtet – und dauerhaft deckungsgleich mit Ihrer Website
  • Berichte darüber, was die Suche Ihnen tatsächlich bringt

Suche und KI sind keine zwei getrennten Aufgaben. Sie lesen dieselben Seiten und belohnen dasselbe: klare Struktur, überall gleiche Angaben und Inhalte, die eine echte Frage beantworten.

Ergebnisse · ein Kunde

Heilmassage Zentrum Schwedenplatz

Massagepraxis · Wien, 1. Bezirk · Website neu gebaut im Februar 2026

Die Website war da. Gemessen hat sie niemand, und Suchmaschinen konnten sie nur schwer lesen. Unten steht, was die Website war, was sie jetzt ist – und was die Zahlen zeigen und was nicht.

Was sich an der Website selbst geändert hat

 VorherNachher
Über eine unsichere Verbindung geladene Ressourcen1380
Blöcke strukturierter Daten, die eine Maschine lesen kann01
Seitengewicht306 KB195 KB
Zeichen Text auf der Seite4.2807.141

Die erste Spalte können Sie selbst nachprüfen. Die alte Website liegt im Internet Archive, aufgenommen im Februar 2024.

Was seitdem passiert ist

42.098

Mal wurde die Website in der Google-Suche angezeigt

Sechs volle Monate, März bis August 2026

7.016

im Monatsdurchschnitt

In den letzten drei Monaten waren es im Schnitt 8.429

98 %

dieser Einblendungen kamen aus Österreich

Kein internationaler Traffic, der ohnehin nie zu einer Anfrage wird

371

Anfragen, die über die Website hereingekommen sind

247 über das Formular, 124 per E-Mail · November 2025 bis August 2026

„Seit wir das an sie übergeben haben, bin ich deutlich ruhiger – sie achtet auf die Details, analysiert und verbessert, von sich aus.“
— Inhaberin, Heilmassage Zentrum Schwedenplatz · aus dem Chinesischen übersetzt

Was diese Zahlen nicht zeigen

Für die Zugriffszahlen gibt es keinen Vorher-Nachher-Vergleich. Die Website war nie mit der Google Search Console verbunden, also wurde bis Februar 2026 nichts aufgezeichnet. Jede Zahl oben beginnt an dem Tag, an dem die Messung begonnen hat – und genau das ist der Punkt: Die meisten Websites, die ich mir ansehen soll, wurden überhaupt nie gemessen.

Nach dem Launch

Ein Suchergebnis hat einen achten Platz. Eine KI-Antwort hat keinen zweiten.

Jemand fragt einen Assistenten „Wer macht Buchhaltung in Wien?“ und bekommt einen Satz, keine zehn Links. Auf Platz acht stehen Sie noch auf der Liste. Fehlen Sie in diesem Satz, erfährt die Person nie, dass es Sie gibt.

Dieser zweite Weg ist erst ein paar Jahre alt und verändert sich weiter – deshalb hat die Arbeit kein Lieferdatum. Mit diesem Betrieb arbeite ich seit August 2025; die Zahlen oben sind ein Ausschnitt daraus, nicht das Ende.

Referenzen

Bei jeder gilt dasselbe: Preise und Öffnungszeiten stehen als lesbarer Text da, nicht in Bildern – Suchmaschinen und KI-Assistenten lesen sie damit ebenfalls. Und am Handy funktioniert es genauso wie am Rechner.

  • Screenshot der deutschen Startseite von Amber Consult: Wiener Skyline auf dunklem Violett, Serifen-Überschrift und goldener Kontakt-Button.

    Amber Consult · Wien

    Immobilien · klassische Musik · Beratung Europa–China

    Dreisprachig (Deutsch, Englisch, Chinesisch), pro Sprache ein vollständiger Satz Inhalte.

    Ansehen
  • Screenshot der Startseite des Heilmassage Zentrums Schwedenplatz: grüne Überschrift auf hellem Grund, rechts eine Meridian-Figur, darunter Öffnungszeiten und Sprachen sowie die Bewertungen von Treatwell und Google.

    Heilmassage Zentrum Schwedenplatz · Wien 1

    Heilmassage

    Deutsch und Englisch. Die Bewertungen von Treatwell und Google stehen auf der Startseite, mit dem Stand-Datum dazu – Bewertungen ändern sich, und das Datum sagt, worauf man gerade schaut.

    Ansehen

Vier Schritte – und nur bei zweien brauche ich Sie

Das meiste davon ist meine Arbeit, nicht Ihre. Die beiden Stellen, an denen ich etwas von Ihnen brauche, sind markiert.

  1. Erstes Gespräch

    Schicken Sie mir Ihre Webadresse. Wenn es noch keine Website gibt, genügen der Name Ihres Unternehmens, was Sie tun und wo Sie sind. Ich antworte üblicherweise innerhalb eines Werktages, meistens mit ein paar Fragen dazu, was Sie brauchen.

    ErstensEine E-Mail schicken

  2. Angebot und Preis

    Eine Seite: was gebaut wird, wie lange es dauert, was es kostet. Schriftlich, bevor irgendetwas beginnt. Stellt sich heraus, dass es für Sie nicht passt, endet es dort – und es wird nichts verrechnet.

  3. Bauen und Livegang

    In der Regel eine Woche, sobald die Unterlagen da sind. Gestaltung, Texte und die EU-Rechtsseiten sind meine Sache. Zwei Korrekturrunden sind enthalten, weitere werden gesondert angeboten.

    ZweitensAcht Fragen beantworten und ein paar Fotos aussuchen

  4. Übergabe

    Sie bekommen die Website, eine bebilderte Anleitung und den Zugang zum Redaktionsbereich. Wenn Sie laufende Betreuung oder Wachstumsarbeit möchten, reden wir darüber. Wenn nicht – die Website gehört so oder so Ihnen. Das war sie von Anfang an.

Preise, vollständig

Erst den Preis sehen, dann entscheiden, ob wir reden. Kein „Preis auf Anfrage“, keine Überraschungen nach der Unterschrift.

Erstellung (einmalig)

Website-Erstellung

€699einmalig

Bis zu 4 Seiten (eine einzelne Seite ist auch in Ordnung) · 2 Sprachen

  • Auf Ihr Unternehmen zugeschnitten, nicht aus einer Vorlage
  • Funktioniert am Handy, am Tablet und am Rechner
  • Impressum und Datenschutzerklärung eingerichtet
  • Erstes Jahr Domain und Hosting enthalten
  • Google Unternehmensprofil eingerichtet
  • Buchungs- oder Anfrageformular
  • Redaktionsbereich samt bebilderter Anleitung, damit Sie selbst ändern können
  • Zwei Korrekturrunden; weitere werden gesondert angeboten

Rechtsseiten (Impressum, Datenschutzerklärung, AGB) zählen nicht zur Seitenanzahl.

Mehr nötig: €99 pro zusätzlicher Seite · €199 pro zusätzlicher Sprache

Kontakt aufnehmen

Nach dem Livegang

Website-Betreuung

€59pro Monat

€649 pro Jahrein Monat gratis

  • Wenn die Website ausfällt oder die Domain verlängert werden muss, schreiben Sie mir und ich kümmere mich darum
  • 3 kleine Änderungen pro Monat – eine Telefonnummer, ein Foto, ein Absatz. Neue Seiten oder ein Neuaufbau sind nicht enthalten, dafür gibt es ein eigenes Angebot
  • Domain und Hosting inkludiert
  • Die Website lässt sich auf den Stand jedes früheren Tages zurücksetzen
  • Verfügbarkeitsüberwachung und automatische Sicherungen
  • Alle sechs Monate ein Website-Bericht

Nur online bleiben

€119pro Jahr

Nur Domain und Hosting – keine Wartung, keine Änderungen

Der angegebene Preis ist der Preis, den Sie zahlen

Fragen

Die, die mir tatsächlich gestellt werden. Steht Ihre nicht dabei, fragen Sie mich – die Antwort kostet nichts.

Ich verstehe nichts von Websites, Gestaltung oder Technik. Können wir trotzdem zusammenarbeiten?

Ja – genau mit solchen Kundinnen und Kunden arbeite ich üblicherweise.

Sie sind Fachmann oder Fachfrau in Ihrem Bereich. Sie müssen es nicht auch noch hier werden. Ich frage Sie in normaler Sprache nach Ihrem Geschäft und kümmere mich um den Rest.

Sind die €699 wirklich einmalig? Zahle ich nächstes Jahr wieder?

Ja, einmalig. Die Erstellung wird einmal bezahlt, dann gehört die Website Ihnen.

Wiederkehrend sind nur Domain und Hosting. Das erste Jahr ist in den €699 enthalten. Ab dem zweiten Jahr zahlen Sie entweder direkt bei Registrar und Hoster oder nehmen den Tarif „Nur online bleiben“ um €119, dann kümmere ich mich darum.

Betreuung und Wachstum sind freiwillig. Es verlängert sich nichts, das Sie nicht selbst gewählt haben.

Ansehen, was die Tarife enthalten

Wem gehören Domain und Website?

Ihnen. Die Domain wird auf Ihren Namen registriert, die Website gehört Ihnen, und bei der Übergabe bekommen Sie den Zugang zum Redaktionsbereich.

Wenn Sie irgendwann zu jemand anderem wechseln wollen, nehmen Sie alles mit. Nichts liegt auf meinem Konto, und es gibt nichts freizuschalten.

Können Sie Kundinnen und Kunden garantieren?

Nein, und niemand sonst kann das ehrlicherweise.

Was ich tun kann: dafür sorgen, dass es etwas gibt, das eine Suchmaschine und ein KI-Assistent finden, lesen und für verlässlich halten können, wenn jemand nach Ihrem Angebot sucht. Das ist eine Voraussetzung, kein Versprechen.

Worauf Sie mich festnageln können, ist die Arbeit selbst – und darauf, Ihnen die Zahlen zu zeigen: wofür Sie eingeblendet wurden, worauf geklickt wurde, was über die Website hereingekommen ist.

Worin unterscheiden Sie sich von einer normalen Webdesignerin oder einem SEO-Freelancer?

Die meisten Angebote hören an einem der beiden Enden auf: Die Website wird fertig, oder an den Rankings wird gearbeitet. Gibt man beides an zwei Leute, verantwortet niemand das Ergebnis.

Ich mache beides als eine Arbeit – und ich messe sie. Sie haben eine Person, die weiß, was gebaut wurde, warum es so gebaut wurde und was die Zahlen danach gemacht haben.

Aquarell-Porträt von Rita

Rita Tang, Wien

Bachelor
Informationsmanagementund Informationssysteme
10 Jahre
Marketing in Chinazuerst offline, dann digital
5 Jahre
Leben und Arbeiten in Wien

Ich habe Informationsmanagement und Informationssysteme studiert und danach zehn Jahre in China im Marketing gearbeitet: zuerst Offline-Kampagnen, später digital. Dabei sind über dreißig Länder zusammengekommen.

Diese Kombination ist der ganze Punkt: Ich kann lesen, was eine Seite technisch tut, und ich weiß, was sie geschäftlich leisten muss. Die meisten, die Websites bauen, haben eines von beidem. Vom ersten Gespräch bis zum Livegang haben Sie es mit mir zu tun.

Die Regeln ändern sich jedes Jahr. Deshalb gehe ich zu den Primärquellen und nicht zu dem, der sie am lautesten zusammengefasst hat. Wo ich auf dieser Seite etwas behaupte, sage ich, woher es kommt – Sie können alles nachprüfen.

Am Ende geht es um eine einzige Sache: dass Sie gefunden wird, wer Sie braucht – und dass stimmt, was er dann findet.

tangora --start

Sie hören nie von den Leuten,die Sie nicht gefunden haben

Vier von zehn Menschen in Österreich haben schon einen KI-Assistenten genutzt – mehr als im EU-Durchschnitt – und den Rest beantwortet nach wie vor größtenteils Google (rund 82 % in Österreich). Einige davon suchen genau das, was Sie anbieten. Wenn Ihre Seiten nicht gefunden werden – oder nicht gelesen werden können, sobald man sie gefunden hat – passiert nichts: kein Anruf, keine Nachricht, kein Hinweis darauf, dass es überhaupt passiert ist.

Schicken Sie mir Ihre Webadresse – oder ein paar Zeilen zu Ihrem Geschäft, wenn es noch keine Website gibt. Ich antworte üblicherweise innerhalb eines Werktages.

Eurostat, Erhebung 2025 zur Nutzung generativer KI (Österreich 39,4 %, EU 32,7 %) · StatCounter, August 2026